diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 28afe0f9..28799360 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,44 @@
# 更新日志
+## [v1.1.3](https://gitee.com/xlsea/ruoyi-plus-soybean/compare/v1.1.2...v1.1.3) (2025-08-16)
+
+### 🐞 Bug 修复
+
+- **hooks**:
+ - 非安全环境下不使用流式下载 - by @m-xlsea [(f8983)](https://gitee.com/xlsea/ruoyi-plus-soybean/commit/f8983557)
+ - 修复oss下载时未转码问题 - by **AN** [(2d31d)](https://gitee.com/xlsea/ruoyi-plus-soybean/commit/2d31d7dc)
+- **project**:
+ - 关闭多租户功能后仍然遍历租户列表导致控制台报错的问题 - by **wang_rui** [(b96c4)](https://gitee.com/xlsea/ruoyi-plus-soybean/commit/b96c46ba)
+ - 关闭多租户功能后仍然遍历租户列表导致控制台报错的问题 Merge pull request !25 from littleghost2016/dev - by **不寻俗** [(90276)](https://gitee.com/xlsea/ruoyi-plus-soybean/commit/9027632b)
+- **projects**:
+ - 修复一级菜单隐藏失效问题 - by **AN** [(8fcc7)](https://gitee.com/xlsea/ruoyi-plus-soybean/commit/8fcc70d7)
+ - 修复日期搜索条件清除问题 - by **AN** [(52318)](https://gitee.com/xlsea/ruoyi-plus-soybean/commit/52318c10)
+ - 修复登录过期事件监听未被重置 - by @m-xlsea [(71037)](https://gitee.com/xlsea/ruoyi-plus-soybean/commit/71037439)
+ - 修复用户新增时角色下拉包含超级管理员问题 - by **AN** [(a15b6)](https://gitee.com/xlsea/ruoyi-plus-soybean/commit/a15b683b)
+ - 修复用户导入功能无法更新问题 - by **AN** [(4e983)](https://gitee.com/xlsea/ruoyi-plus-soybean/commit/4e9839bd)
+ - Fix the icon size in the image preview toolbar - by @m-xlsea [(4539f)](https://gitee.com/xlsea/ruoyi-plus-soybean/commit/4539fe01)
+ - 修复新增用户未查询角色列表问题 - by **AN** [(d6ae8)](https://gitee.com/xlsea/ruoyi-plus-soybean/commit/d6ae85d2)
+- **readme**:
+ - update GitHub stars and forks links for gitee - by @soybeanjs [(923eb)](https://gitee.com/xlsea/ruoyi-plus-soybean/commit/923eb98a)
+
+### 💅 重构
+
+- **menu**:
+ - 菜单管理中隐藏的菜单显示灰色 - by **NicholasLD** [(adca2)](https://gitee.com/xlsea/ruoyi-plus-soybean/commit/adca2e26)
+ - 菜单管理中隐藏的菜单显示灰色 Merge pull request !24 from NicholasLD/N/A - by **不寻俗** [(4eb77)](https://gitee.com/xlsea/ruoyi-plus-soybean/commit/4eb77eac)
+- **projects**:
+ - 菜单列表新增禁用菜单样式 - by @m-xlsea [(e5383)](https://gitee.com/xlsea/ruoyi-plus-soybean/commit/e538355f)
+
+### 🏡 杂项
+
+- **other**: update the ESLint validation configuration to support more file types. - by **Azir-11** [(8d7f9)](https://gitee.com/xlsea/ruoyi-plus-soybean/commit/8d7f91dc)
+- **readme**: remove DartNode sponsorship badge from README files - by @soybeanjs [(33ade)](https://gitee.com/xlsea/ruoyi-plus-soybean/commit/33ade539)
+
+### ❤️ 贡献者
+
+[](https://github.com/soybeanjs) [](https://github.com/m-xlsea) [](https://gitee.com/elio-an) [](https://github.com/Azir-11) [](https://github.com/NicholasLD)
+[wang_rui](mailto:wrr1996@163.com)
+
## [v1.1.2](https://gitee.com/xlsea/ruoyi-plus-soybean/compare/v1.1.1...v1.1.2) (2025-07-24)
### 🐞 Bug 修复
diff --git a/README.md b/README.md
index d04d2d4b..7d4652eb 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -22,7 +22,7 @@
# 📢 重要通知
-1.1.2 版本已经正式发布，工作流版本迎来首个版本（请切换 [flow](https://gitee.com/xlsea/ruoyi-plus-soybean/tree/flow/) 分支查看），但仍然建议：
+1.1.3 版本已经正式发布（工作流版本请切换 [flow](https://gitee.com/xlsea/ruoyi-plus-soybean/tree/flow/) 分支查看），但仍然建议：
- 在生产环境使用前进行充分测试
- 关注项目更新，及时获取最新版本
- 积极反馈问题，帮助我们快速迭代
@@ -40,6 +40,11 @@
后端需要替换代码生成模板与菜单 SQL，详细请看 代码生成与菜单更新
+# 💎 友情链接
+
+- [Snail Job Pro](https://pro.snailjob.opensnail.com/home) - 灵活，可靠和快速的分布式任务重试和分布式任务调度平台
+- [AiZuDa - 爱组搭（飞龙工作流企业版）](https://naiveui.aizuda.com) - 像搭积木一样进行低代码甚至零代码快速构建应用
+
## 📋 项目概述
RuoYi-Plus-Soybean 是一个现代化的企业级多租户管理系统，它结合了 RuoYi-Vue-Plus 的强大后端功能和 Soybean Admin 的现代化前端特性，为开发者提供了完整的企业管理解决方案。
diff --git a/package.json b/package.json
index c0aec9a5..7ec81fff 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,7 +1,7 @@
{
"name": "ruoyi-vue-plus",
"type": "module",
- "version": "1.1.2",
+ "version": "1.1.3",
"description": "结合了 RuoYi-Vue-Plus 的强大后端功能和 Soybean Admin 的现代化前端特性，为开发者提供了完整的企业管理解决方案。",
"author": {
"name": "xlsea",